Сначала проверьте, были ли деньги на самом деле
Откройте банковское приложение самостоятельно — не по ссылке из сообщения. Посмотрите баланс и историю операций. СМС или снимок квитанции не подтверждают зачисление: сообщение можно подделать, а платёж мог быть отменён или вообще не существовать.
Если операции в приложении нет, ничего не возвращайте. Сделайте снимок подозрительного сообщения, заблокируйте отправителя и сообщите банку о попытке обмана.